A Influência de um Professor

A Teacher’s Influence …

Teaching is and will always be my life. I love my students – kids, teenagers or adults. On the days I am not teaching, I feel empty. It is my great happiness to see my students grow and succeed in learning English.

Paula Lyra.

“I like a teacher who gives you something to take home to think about besides homework.” 

Lily Tomlin

“If kids come to us from strong, healthy functioning families, it makes our job easier. If they do not come to us from strong, healthy, functioning families, it makes our job more important.”

Barbara Colorose

“Teaching is the greatest act of optimism.” 

Colleen Wilcox

“I am not a teacher, but an awakener.” 

Robert Frost

“Teachers can change lives with just the right mix of chalk and challenges.”

Joyce Meyer

“Let us remember: One book, one pen, one child, and one teacher can change the world.”

Malala Yousafzai

“A word of encouragement from a teacher to a child can change a life.”

John C. Maxwell

“A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.”

Henry Adams

“I touch the future. I teach.”

Christa McAuliffe

Advertisements

Websites that help to learn English

There are lots of ready-made materials available for you from different websites.

Look at the materials below and choose one that you think would be good to use.

This is a song.

This is an audio series.

This is a game.

This is a short video to explain language.

This is a short video and lesson plan.

Aprenda Inglês no 2o Semestre

Não desista de seu sonho de falar Inglês

PARA

  • Viajar sozinho ao exterior;
  • Conseguir um emprego melhor;
  • Navegar na Internet com facilidade;
  • Falar com fluência com estrangeiros;
  • Passar num exame de proficiência;
  • Possibilitar aos seus filhos um aprendizado bilíngue;
  • Enfim, curtir um novo aprendizado.

Ainda há tempo. Você merece!

Fale comigo e aprenda no seu ritmo, com uma profissional exclusiva para as suas necessidades.

dscn04171.jpg

Nunca é tarde para aprender a falar Inglês!

A revista Veja publicou um artigo interessante sobre este tema. Era a história de capa e muitos dos meus alunos compraram a revista influenciados pelo artigo. Como esta é a minha área de especialização, corri para ler a história, também.

Infelizmente, o que a maioria dos adultos acha que é que eles passaram da idade adequada e que não serão capazes de aprender a falar Inglês. Já ouvi frases como “papagaio velho não aprende a falar” ou “Eu tenho muito vocabulário, mas eu não sei formar frases” ou “Eu fico muito nervoso e me dá um branco.”  Atualmente tenho alunos de 60, 70 anos que têm um excelente desempenho e muita satisfação com o aprendizado!

Qualquer aprendizagem é mais difícil ao longo dos anos, mas isso não pode ser motivo de desistência. É comum nos justificarmos com desculpas de falta de tempo, dinheiro, transporte,  inibição e não ter a coragem de arregaçar as mangas para superar os obstáculos.

Em termos de educação, pesquisas colocam o Brasil no fim da linha entre países com conhecimentos de Inglês. Isso é deprimente, especialmente se pensarmos em todos os eventos mundiais que ocorrem no Brasil e que envolvem conhecimentos de Inglês.

Quando temos sucesso ao fazer alguma coisa, o sentimento de vitória por superarmos as dificuldades é imenso! Especialmente quando você cresce em sua profissão devido à aprendizagem de línguas.

Algumas pessoas já sofreram humilhação ao falar Inglês e usar uma palavra ou frase erroneamente e acabaram envolvidas em grande dificuldade ou constrangimento. Eu sei de alguns casos de pessoas no exterior que passaram por situações tão embaraçosas que se tornaram cômicas.

Todas essas experiências bizarras durante viagens internacionais, entrevistas de emprego, ou reuniões são válidas e fazem parte do processo de desenvolvimento da aprendizagem de uma nova língua. O aluno tem que seguir em frente, não se sentir desanimado, ele deve saber que tudo isso faz parte do processo de aquisição da linguagem e que essas situações estranhas são importantes para a fixação do conteúdo.

Então, meu amigo que está aprendendo Inglês depois de adulto, parabéns! Não tenha vergonha de cometer erros, falar sem a certeza das palavras, ficar tenso, ou errar na concordância. Vá em frente, porque é só assim para aprender uma nova língua. E para aqueles que, ainda têm medo de tentar, de dar o primeiro passo, é mais fácil do que você pensa!

Paula Lyra e Alves

dscn04171.jpg

In English

It´s Never too late to learn to speak English

The Veja Magazine published an interesting article on this topic. It was the cover story and many of my students bought the magazine influenced by the article. Once this is my area of expertise, I rushed to read the story, too.

Unfortunatelly, what most adults think is that they have passed the appropriate age and that they will no longer be able to learn to speak English. I’ve heard phrases like “old parrot does not learn to talk” or “I have much vocabulary, but I don´t form sentences” or “I get too nervous and forget everything.” Currently I have some students with 60 and 70 years old who have excellent performance and are very happy with their outcome!

Any learning is more difficult over the years, but this may not be cause for discontinuance. It is very common to justify ourselves with excuses of lack of time, money, transport, inhibition and thereby avoid having the courage to roll up the sleeves and overcome barriers.

In terms of Education, researches put Brazil at the end of the line between countries with knowledge of English Language. This is depressing, especially if we think of all the world events that occur in Brazil involving the knowledge of English.

When succeding to do something, the feeling of victory for those who managed to overcome the difficulties is immense. Especially when you grow up in your profession due to language learning.

Some people have suffered humiliation when speaking English after using a word or phrase and mistakenly ended up involved in great difficulty or embarrassment. I know of some cases of people abroad who have been through such embarrassing situations that have become comical.

All these bizarre experiences during international travels, job interviews, or meetings are valid and are part of the development process of learning a new language. The learner has to move on, do not feel dejected, he should know that it’s all part of the process of language acquisition and that these strange situations are relevant to the fixing of the content.

So my friend who is learning English as an adult, congratulations! Do not be shy about making mistakes! Talk even without the certainty of words, tenses, or of concordance. Go ahead, because it’s just so that you learn a new language. And for those of you who are still afraid to try, take the first step. It’s easier than you think!

Paula Lyra e Alves

Ten Reasons to Learn English

Aprender Inglês é fundamental nos dias de hoje, pois esse aprendizado é necessário para diferentes propósitos em nossa vida.

Listarei agora em Português e  em Inglês 10 razões para que você veja como é importante aprender Inglês.

dscn04171.jpg

1. Learning English is fun.

Take time to have fun learning English by listening to music,watching a movie, challenging yourself to games in English. There are so many opportunities to learn English while having fun. There’s no excuse not to enjoy yourself, even if you have to learn grammar.

2. English will help you succeed in your career.

This is obvious to anyone who lives in our modern world. Employers want employees who speak English. This might not be fair, but it is the reality. Learning English to take a test such as the IELTS or TOEIC will give you a qualification that others might not have, and that might help you get the job you need.

3. English opens up international communications.

You are on the internet learning English right now. This author in the United States writing articles about learning English. You are probably living in two different places, and you have been brought up in different cultures. We all know the world needs more love and understanding. What better way to improve the world than to communicate in English (or other languages) with those from other cultures?!

4. Learning English will help open your mind.

Learning English will help you understand the world through a different language. It will also help you view the world through a different perspective. In other words, learning English helps to open your mind.

5. Learning English will you help your family.

Being able to communicate in English can help you reach out and discover new information. This new information could help save the life of someone in your family.  Just imagine yourself on a trip and you are responsible for communicating with others in English. Your family will be very proud!

6. Learning English will keep Alzheimer’s away.

Scientific research says that using your mind to learn something helps keep your memory intact. Alzheimer’s – and other diseases dealing with brain functions – isn’t nearly as powerful if you’ve kept your brain flexible by learning English.

7. English will help you understand Americans and Brits.

American and British cultures are rather strange at times. Speaking English will certainly give you insight into why these cultures are so crazy! Just think, you will understand English cultures, but they probably won’t understand yours because they don’t speak the language. That’s a real advantage in so many ways.

8. Learning English will help you improve your sense of time.

English is obsessed with verb tenses. In fact, there are twelve tenses in English. You can be sure that by learning English you will gain a keen sense of when something happens due to the English language’s use of time expressions.

9. Learning English will allow you to communicate in any situation.

Chances are that someone will speak English no matter where you are. Just imagine you are on a deserted island with people from all over the world. Which language will you speak? Probably English!

10. English is the world language.

More people speak Chinese, more nations have Spanish as their mother tongue, but, realistically. English is the language of choice throughout the world today.

Source: Quer ler a matéria na íntegra: http://esl.about.com/od/intermediateenglish/fl/Ten-Reasons-to-Learn-English.htm?nl=1

Em Português

1. Aprender Inglês é divertido.

Tire um tempo para se divertir aprendendo Inglês, ouvindo música, assistindo a um filme, desafiando-se a jogos em Inglês. Há tantas oportunidades para aprender Inglês, enquanto se diverte. Não há desculpa para não se divertir, mesmo se você tem que aprender gramática.

2. Inglês irá ajudá-lo a ter sucesso em sua carreira.

Isso é óbvio para qualquer um que vive em nosso mundo moderno. Os empregadores querem funcionários que falam Inglês. Isto pode não ser justo, mas é a realidade. Aprender Inglês para fazer um teste como o IELTS ou TOEIC lhe dará uma qualificação que os outros podem não ter, e isso pode ajudá-lo a conseguir o emprego que você precisa.

3. Inglês abre as comunicações internacionais.

Você está na internet aprendendo Inglês agora. Esse autor está nos Estados Unidos a escrever artigos sobre aprender Inglês. Vocês provavelmente estamos vivendo em dois lugares diferentes, e foram educados em diferentes culturas. Nós todos sabemos que o mundo precisa de mais amor e compreensão. Que melhor maneira de melhorar o mundo do que se comunicar em Inglês (ou outros idiomas) com aqueles de outras culturas?

4. Aprender Inglês vai ajudar a abrir sua mente.

Aprender Inglês o ajudará a entender o mundo através de uma linguagem diferente. Ele também irá ajudá-lo a ver o mundo através de uma perspectiva diferente. Em outras palavras, aprender Inglês ajuda a abrir sua mente.

5. Aprender Inglês você vai ajudar sua família.

Ser capaz de comunicar em Inglês pode ajudá-lo a alcançar e descobrir novas informações. Esta nova informação poderia ajudar a salvar a vida de alguém em sua família. Imagine-se em uma viagem e você é responsável por comunicar com os outros em Inglês. Sua família vai estar muito orgulhoso!

6. Aprender Inglês vai manter-se longe de Alzheimer.

A investigação científica diz que o uso de sua mente para aprender alguma coisa ajuda a manter sua memória intacta. Alzheimer – e de outras doenças relacionadas com as funções do cérebro – não é tão poderosa, se você manteve o seu cérebro flexível, aprendendo Inglês.

7. Inglês o ajudará a entender-americanos e britânicos.

Culturas americanas e britânicas são bastante estranha às vezes. Falar Inglês irá certamente dar-lhe uma visão sobre por que essas culturas são tão loucos! Basta pensar, você vai entender culturas inglesas, mas eles provavelmente não vão entender o seu, porque eles não falam o idioma. Isso é uma vantagem real de tantas maneiras.

8. Aprender Inglês irá ajudá-lo a melhorar o seu senso de tempo.

Inglês é obcecado com tempos verbais. Na verdade, há doze tempos em Inglês. Você pode ter certeza que, ao aprender Inglês, você vai ganhar um grande senso de quando algo acontece devido ao uso do idioma Inglês de expressões de tempo.

9. Aprender Inglês irá permitir que você se comunique em qualquer situação.

As chances são que alguém irá falar Inglês, não importa onde você está. Imagine que você está em uma ilha deserta com pessoas de todo o mundo. Que linguagem você vai falar? Provavelmente Inglês!

10. Inglês é a língua mundial.

Mais pessoas falam chinês, mais nações têm o espanhol como língua materna, mas, de forma realista. Inglês é a língua de escolha em todo o mundo hoje.