Diferenças entre aprender Inglês online ou presencial

Seguem nos dois idiomas ( inglês e português) algumas explicações sobre como as habilidades são ensinadas durante uma aula on-line.

Aulas de habilidades receptivas e produtivas on-line e presencial são semelhantes em muitos aspectos, mas o uso da tecnologia significa que existem algumas diferenças.

Ensinar inglês on-line exige que o professor ouça e observe os alunos o tempo todo, monitore seu idioma, dê feedback, incentive a participação e o engajamento, assim como os professores fazem na sala de aula presencial.

Ensinar a ler online pode ser tão eficaz quanto ensiná-lo presencial e pode ser integrado a outras habilidades. Os livros de capa dura e folhetos de papel são substituídos por suas versões digitais. Existem muitos livros e sites digitais que os professores podem extrair texto ou uma história e compartilhar com seus alunos on-line.

Ensinar a ouvir, embora seja uma habilidade mais receptiva, pode ser integrado à habilidade produtiva de falar. É importante usar o equipamento certo. Os professores precisam garantir que os alunos possam ouvir. Todas as tarefas de escuta podem ser perfeitamente realizadas on-line, como tarefas de pré-escuta, assistir a um vídeo ou ouvir um arquivo de áudio, tarefas de pós-escuta, técnicas de decodificação (com a ajuda do quadro branco, caixa de bate-papo ou compartilhando recursos na tela ). O áudio pode ser rebobinado quantas vezes forem necessárias.

Ensinar a escrever em uma sala de aula presencial é geralmente ignorado porque pode ser percebido como demorado e geralmente visto como tarefa de lição de casa sem muita reflexão – mas não deveria ser! Ensinar a escrever online pode ser uma experiência divertida e agradável, desde que os professores estejam cientes das ferramentas disponíveis e deixem a sua criatividade brilhar. Escrever é um processo que envolve pensar, debater idéias, polir, pensar sobre a estrutura, conectar idéias, revisar e assim por diante.

In English

Receptive and productive skills lessons online and face-to-face are similar in many ways, but the use of technology does mean there are some differences.

Teaching English online requires the teacher to listen and watch the students all the time, monitor their language, give feedback, encourage participation and engagement just as teachers do in the face-to-face classroom.

Teaching reading online can be as effective as teaching it face-to-face and it can be integrated with other skills. The hardcover books and paper handouts are replaced by their digital versions. There are many digital books and websites that teachers can extract text or a story from and share with their online students.

Teaching listening, though a more receptive skill, can be integrated with the productive speaking skill. It’s important to use the right equipment . Teachers need to ensure the students can listen. All listening tasks can be perfectly conducted online, such as pre-listening tasks, watching a video or listening to an audio file, post-listening tasks, decoding techniques (with the help of the whiteboard, chat box or by sharing resources on the screen). The audio can be rewound as many times as needed.

Teaching writing in a face-to-face classroom is usually overlooked because it may be perceived as time-consuming and it’s generally seen as a homework task without much thought – but it shouldn’t be! Teaching writing online can be a fun and enjoyable experience as long as teachers are aware of the tools available and let their creativity spark. Writing is a process that involves thinking, brainstorming ideas, polishing them, thinking about the structure, connecting ideas, proofreading and so on.

Source:

https://ugc.futurelearn.com/uploads/files/cf/4a/cf4a5933-6403-43b7-aa1b-581b345e6365/Teaching_Skills_Online_Final.pdf

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s