Muitas pessoas pensam que já passaram da idade apropriada e que não serão mais capazes de aprender a falar Inglês. Eu já ouvi frases como “papagaio velho não aprende a falar” ou “Eu tenho muito vocabulário, mas não sei formar frases” ou “Na hora fico nervoso e esqueço tudo.”
Todos nós passamos por dificuldades ao tentar aprender a fazer algo novo já mais velhos. Seja um esporte, trabalho manual, estudo, qualquer aprendizagem é mais difícil ao longo dos anos, mas isso não pode ser motivo de desânimo.
É muito comum eu ouvir justificativas como: falta de tempo, dinheiro, transporte, inibição, quando na verdade falta ter coragem para arregaçar as mangas e superar os obstáculos. Hoje em dia existem até cursos de inglês on-line!
Em termos de educação, pesquisas colocaram o Brasil no final da linha entre países com conhecimento de Inglês. Isso é deprimente, especialmente se pensarmos que em breve o Rio irá sediar os Jogos Olímpicos, um evento que envolve conhecimento de Inglês.
Algumas pessoas já passaram por humilhação ou constrangimento ao comentem algum erro e acabaram envolvidas em grande dificuldade. Eu sei de casos com pessoas que já passaram por situações tão embaraçosas que se tornaram cômicas.Todas essas experiências bizarras durante viagens internacionais, entrevistas de emprego, ou reuniões são válidas. O aluno tem de seguir em frente, não se sentir desanimado, ele deve saber que tudo isso faz parte do processo de aquisição da linguagem e relevantes para a fixação do conteúdo.
O mais importante para mim como um professora de Inglês é sobre o sentimento de vitória para os alunos que conseguiram superar as dificuldades e cresceram em sua profissão devido à aprendizagem da língua.
Portanto, meu amigo que está aprendendo Inglês depois adulto, parabéns! Não tenha vergonha de cometer erros, falar, mesmo sem a certeza das palavras, ficar tenso, ou errar na concordância. Vá em frente, porque é só assim que se aprender um novo idioma.
E para aqueles de vocês que ainda têm medo de tentar, deem o primeiro passo. É mais fácil do que vocês pensam!
Pergunte-me como!
In English
It´s Never too late to learn to speak English
Most adults think they have passed the appropriate age and that they will no longer be able to learn to speak English. I’ve heard phrases like “old parrot does not learn to talk” or “I have much vocabulary, but I don´t form sentences” or “I get too nervous and forget everything.”
We all go through difficulties when trying to learn to do something new when we are old. It maybe be a sport, manual work, or study. Any learning is more difficult over the years, but this may not be cause for discontinuance.
It is very common to justify ourselves with excuses of lack of time, money, transport, inhibition and thereby avoid having the courage to roll up the sleeves and overcome barriers. There are now even online English Courses!
In terms of Education, researches put Brazil at the end of the line between countries with knowledge of English Language. This is depressing, especially if we think that we will soon host the Olympics, an event which involves knowledge of English.
Some people have undergone humiliation when referring erroneously or using terms known as false cognates and they ended up involved in great trouble. I know some cases of people who, once abroad, have experienced embarrassing situations that became comical.
All these bizarre experiences during international travels, job interviews, or meetings are valid and are part of the development process of learning a new language. The learner has to move on, do not feel dejected, he should know that it’s all part of the process of language acquisition and that these strange situations are relevant to the fixing of the content.
The most important for me as a teacher of English Language has to be about the feeling of victory for the students who managed to overcome the difficulties and grew up in their profession due to language learning.
So my friend who is learning English as an adult, congratulations! Do not be shy about making mistakes, talk even without the certainty of words, tenses, or of concordance, and go ahead, because it’s just so that you learn a new language. And for those of you who are still afraid to try, take the first step. It’s easier than you think!
Ask me how!