Category Archives: aprendizado bilíngue

Atividade do Mês de Junho – BIRDS

Durante o mês de Junho realizaremos várias atividades sobre pássaros. Desde o ovo até a idade adulta.

  • Grandes e pequenos; birds
  • Extintos ou ameaçados;
  • O que comem;
  • Como voam;
  • Corpo e metabolismo; Bird´s body
  • Plumagens;
  • Ninhos e ovos. Bird's nest

Todos podem contribuir ajudando a colecionar penas, figuras, fotos, histórias, vídeos ou o que encontrarem sobre eles e trazendo para as aulas. Vamos nos divertir e aprender muito sobre os pássaros.

 

In English

During the month of June we will hold various activities about birds.

  • From egg to adulthood
  • Large and small
  • Extinct or endangered
  • What they eat
  • How to fly
  • Body and metabolism
  • Plumages
  • Nests and eggs 

Everyone can contribute by collecting feathers, pictures, photos, videos , stories or whatever you find about them and bringing to class. We are going to have fun and learn a lot about birds

De Lagarta a Borboleta – “The Butterfly Cycle”

Seguindo com a nossa série sobre Natureza, Outono e Sementes, nessa semana aprendemos sobre o Ciclo da Borboleta.

The very hungry caterpillar Lemos o livro de Eric Carle -”  The Very Hungry Caterpillar” e interagimos com a história que fala sobre frutas que estamos estudando em classes.

CasuloPara completar, ainda  achamos um casulo com uma borboleta esperando para acordar.

As crianças gostaram muito de ter esse casulo na sala de aula e de esperar por 2 semanas pela metamorfose até que a borboleta rompa a casca e saia transformada.

E assim, aos poucos, vamos aprendendo Inglês interagindo com Ciências, Estudos Sociais e Artesanato.

Segue o link para a história: 

In English

Continuing with our series on Nature, Autumn and seeds, this week we learned about the Cycle of the Butterfly.

We read the book by Eric Carle – “The Very Hungry Caterpillar” and interacted with the story that talks about fruits that are studying in class.

To complete, we still have found a cocoon with a butterfly waiting to wake up.

The kids love having this cocoon in the classroom and wait two weeks for the metamorphosis, when the butterfly will break the shell and come out transformed.

And so, gradually, we learn English interacting with Science, Social Studies and Crafts.

Follow the link to the story: http://youtu.be/_4HI7q38VmQ [/ embed]

Teatro- Little Red Riding Hood

Durante essa semana encenamos em nosso Puppet Theater a peça  “Chapeuzinho Vermelho”.

Foi uma grande animação! As crianças curtiram muito e interagiram com os fantoches com perguntas e respostas.

Todos nos divertimos bastante e aprendemos mais algumas palavras e frases na Língua Inglesa.

Logo, logo virão mais peças, aguardem.

Obrigada.

teatro 1 In English

During this week we performed at our Puppet Theater the play “Little Red Riding Hood”.

It was a great fun!

Children enjoyed a lot and interacted with the puppets with questions and answers.

We all had fun and learned quite a few words and phrases in the English language.

More plays will come soon enough, stand by.

Thank you.